Die Tätigkeit umfasst überwiegend folgende Aufgabenschwerpunkte:

• Bearbeitung von Pass- und Visaanträgen einschl. Schaltertätigkeit
• Mitarbeit in Personenstands- und Staatsangehörigkeitsangelegenheiten
• Unterstützung bei sonstigen konsularischen Einzelfällen
• Übersetzung von einfachen Schreiben in die norwegische Sprache sowie Arbeitsübersetzungen aus dem Norwegischen ins Deutsche
• Schriftliche und telefonische Beantwortung von Routineanfragen

Ihr Profil (erforderlich):

• Allgemeine Hochschulreife
• Erfahrung im Umgang mit Kunden
• Kenntnisse der deutschen Sprache auf muttersprachlichem Niveau (C 2)
• Sehr gute Kenntnisse der norwegischen Sprache (B2), gute Kenntnisse der englischen Sprache B1 (jeweils sowohl mündlich als auch schriftlich)
• Gutes Organisationsvermögen
• Zuverlässigkeit, Diskretion und Verantwortungsbewusstsein
• Teamfähigkeit, Flexibilität, schnelle Auffassungsgabe, Engagement und Belastbarkeit
• sicherer Umgang mit gängiger Informationstechnologie (MS Office) sowie Bereitschaft, sich zügig in neue IT-Anwendungen einzuarbeiten

Wir freuen uns ergänzend über

• Vorkenntnisse des deutschen öffentlichen und Privatrechts, insbesondere in den oben genannten Rechtsgebieten
• Einschlägige berufliche Vorerfahrung bei einer deutschen Behörde

Sonstiges

Die wöchentliche Arbeitszeit beträgt 37,5 Stunden pro Woche. Die Vergütung richtet sich nach dem derzeit gültigen Vergütungsschema der Botschaft. Das Anfangsgehalt beträgt monatlich ca. 48.800,- NOK brutto. Die vertraglichen Bedingungen richten sich nach norwegischem Recht.

Bewerber/innen, die weder die norwegische Staatsangehörigkeit noch die Staatsangehörigkeit eines anderen EWR-Staates besitzen, müssen über eine gültige Arbeits- und Aufenthaltserlaubnis für Norwegen verfügen.

Wir leben Vielfalt und begrüßen daher alle Bewerbungen – unabhängig von kultureller, sozialer und ethnischer Herkunft, Geschlecht, Religion oder Weltanschauung, Behinderung, Alter oder sexueller Identität. Menschen mit Schwerbehinderung und ihnen gleichgestellten Menschen werden bei gleicher Eignung nach den gesetzlichen Vorgaben bevorzugt berücksichtigt.

Bewerber/innen, die in die engere Wahl kommen, werden zu einem persönlichen Vorstellungsgespräch eingeladen und sollten voraussichtlich in der Woche vom 17. – 21.08.2026 zur Verfügung stehen. Ein Interview mit elektronischen Medien ist nicht vorgesehen. Eine Erstattung der Reisekosten kann bedauerlicherweise nicht erfolgen.

Nach einem erfolgreichen Auswahlverfahren ist vor Einstellung die gesundheitliche Eignung nachzuweisen. Zudem wird eine Sicherheitsüberprüfung vorgenommen. Ihre Bereitschaft zur Mitwirkung wird vorausgesetzt.

Bitte richten Sie Ihre Bewerbung mit dem Betreff „Bewerbung Rechts- und Konsularbereich“ mit folgenden Unterlagen:

• Bewerbungsschreiben

• Tabellarischer Lebenslauf in deutscher Sprache

• Kopien von Zeugnissen und Nachweise über abgeschlossene Ausbildungen/Fortbildungen

• ggf. Empfehlungsschreiben/Referenzen

• Nachweise zu den im Anforderungsprofil genannten Kenntnissen und Fertigkeiten

• Nachweis einer Registrierung im norwegischen Bevölkerungsregister (Angehörige von EWR-Staaten) oder Aufenthalts- und Arbeitserlaubnis für Norwegen (alle anderen Staatsangehörigen).

bis einschließlich 22.07.2026 ausschließlich per E-Mail als ein PDF (Achtung: Dateianhang bitte nicht größer als 5 MB)

an
die Botschaft der Bundesrepublik Deutschland Oslo
z.Hd. Herrn Autzen
Mail: bewerbung@oslo.diplo.de

Bei Fragen melden Sie sich bitte telefonisch unter +47 23 27 54 00

Bitte beachten Sie, dass nur vollständige und rechtzeitige Bewerbungen berücksichtigt werden können. Empfangsbestätigungen werden nicht versandt. Es werden ausschließlich Bewerber/innen kontaktiert, die zu einer persönlichen Vorstellung eingeladen werden.

Weitergehende Informationen über die Botschaft finden Sie unter www.oslo.diplo.de. Informationen zum Datenschutz gem. Artikel 13 der EU-Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) finden Sie unter https://oslo.diplo.de/no-de/datenschutz.